Главная » Блог » Стихи есенина о дожде
Количество стихов есенина
24.01.2018
Выразительно-изобразительные средства языка в оригинале и переводе (на материале стихотворений )
24.01.2018

стихи есенина о дожде

Стихомания

Красивые стихи про дождь

Все ругают дождик,

Он же так старался!

Разве вам не видно?

Вымыл все дорожки,

Стало всё блестящим

И таким красивым!

Но никто за это

Не сказал: «Спасибо».

Вот, и плачет дождик,

Он же так старался

Добрым быть и милым!

Дождь от неба до земли.

Дождь в серебряной пыли.

Дождь, ты путь на небеса.

Дождь — Вселенной голоса.

Дождь не только от воды.

Дождь из жизни и судьбы.

Дождь из были и мечты.

Дождь склонился на ветру.

Дождь стоит сплошной стеной.

Дождь всегда — всегда со мной.

Дождь, намокнуть с головой.

Дождь — чтоб ближе к небу быть.

Дождь — тебя чтоб не забыть.

Дождь от неба до земли.

Дождь, ты путь на небеса.

Дождь — Вселенной голоса.

Стихи про дождь короткие

Тропинка-тропа, ты меня подвела.

Какою ты крепкой, тропинка, была.

Какою сухою и звонкой!

Я повсюду брожу

И только тропинку мою обхожу.

Я накинул дождевик —

Дождик всхлипнул и поник.

Он обиженно вздохнул.

Он сбежал за горизонт.

Дождик капает по крыше.

Барабанит по стеклу.

Я ведь очень спать хочу.

Ну, а дождик все сильней.

Льёт как будто из ведра-

Это Дядя Водолей

Плащ мне подай — ветер дождь принёс.

Моя безмятежность, где ты?

Это не дождь. Просто капли слёз

с чьей-то дальней планеты.

Вот две капли дождевые

Та получит первый приз.

Светлого и долгого,

Тёплого и доброго,

Щедрого и звонкого

Четверостишье про дождь

Раз, два, три, четыре, пять,

Дождик учится считать.

Если выучит до ста,

То появится река.

Дождик, дождик, капелька,

Лужу резал, лужу резал,

Резал, резал, не разрезал,

И устал, И перестал.

Дожди в начале лета, как стихи,

Нас возвышают до своих истоков,

И, кажется, раз улицы тихи,

Все в наших душах светло и высоко.

Дождик, дождик, водолей,

Лей из тучки веселей!

Лей позвонче и почаще,

Лей по полю и по чаще!

Дождь порой на чьи-то слёзы похож,

Только горечи в его каплях нет.

И земля с волненьем ждёт каждый дождь

С той поры, как существует белый свет.

Дождь по улице, по крыше,

Утром рано начал лить,

Тихо, дождик, тише-тише…

Я хочу себя забыть…

Как обнажает дождь характер твой, Париж!

Он изменяет цвет одежд, камней и крыш,

Развязывает вмиг узлы ночных огней

И тайны бед и зла вскрывает до корней.

А если грустить — то грустить просто так, ни о чем,

А если страдать — то изредка лишь ерундою,

А если вдруг дождь — не надо идти под плащом,

Пусть мир в одно целое вместе сольется с тобою.

Стихи про дождь для детей

Широко надо мною

Туча встала стеной.

Дождь идет стороною,

Он пройдет стороной.

Пусть, бурля и звеня,

Хоть до нитки промочит-

Пусть промочит меня!

Никуда не сбегу.

Солнце выйдет — обвяну

На душистом лугу.

И по стежке прямой,

По протоптанной стежке

Через поле картошки

Загремел веселый гром…

Дождь идет в лесу густом.

Там сегодня банный день,

Мойтесь все, кому не лень.

Растрепав свои прически,

Моют головы березки.

Моют рыжие чубы.

Под дождем нагнулась липа,

Моет листики до скрипа.

Перед зеркальцами луж

Принимают елки душ.

А рябинки и осинки

Моют шеи, моют спинки…

Мойтесь все, кому не лень,

Ведь сегодня банный день!

Своих цыплят вела наседка,

Вдруг что-то грохнуло вдали,

Блестит дождя косая сетка,

И сразу реки потекли.

Наседка мечется — как быть?!

Не добежать ей до сарая,

Цыплят от ливня не укрыть.

Вдруг люди видят из окна:

— Какая курица чудачка,

Сидит под дождиком она!

Под крыльями укрыла.

Дождик, дождик, поливай-

Будет хлеба каравай,

Будут булки, будут сушки,

Будут вкусные ватрушки.

Дай гороху подрасти.

В нашем огороде

И сегодня и вчера,

Вся насквозь промокла.

Сад не сад, а водопад!

Только сунься — весь в воде!

Черви мокнут на гряде,

Мокнут травы по канавам,

Птицы вымокли в гнезде.

Платье все замочится.

Разве только вечерком

Шлепать в лужах босиком?

Ветерок бежит по саду,

От реки несет прохладу,

А с прохладой вместе

Скоро-скоро с высоты

Гром из тучи грянет,

По цветам, по листам,

По деревьям и кустам.

Только вы не бойтесь,

Дождь наполнил бочку,

Дождь наполнил кадку,

Дождь умыл скамейку,

И кусты взъерошил,

И траву пригладил,

Был совсем не прошен,

А пришёл к нам нА день.

В шутку, не иначе,

Капал мне за ворот.

Погулял на даче

И умчался в город.

Грустные стихи про дождь

На улице — дождик и слякоть,

Не знаешь, о чём горевать.

И грустно, и хочется плакать,

И некуда силы девать.

И дум неотвязный угар.

Давай-ка, наколем лучины,

Раздуем себе самовар!

Ворчливые речи мои

Затеплят случайным весельем

Сонливые очи твои.

— Многие люди грустят, когда идёт дождь.

— Дождь идёт, потому что ты грустишь, детка.

Дожди, как люди, совершенно разные.

И повод разный, по какому льют,

А души у дождей всегда прекрасные,

Поэтому всегда их люди ждут.

Дождинки самоцветами горят.

Дожди такие, самые красивые,

И так к лицу им праздничный наряд.

Протянешь к небу руки — нет его!

И солнышко свои лучи развесило,

А по земле тепло, как молоко.

Случается, что на душе печаль.

Дожди такие, очень людям нужные,

Пройдут тихонько, чтобы не мешать.

Как слезы градом, льются в три ручья.

Дожди такие людям небом посланы,

Чтоб бед не натворили сгоряча.

Нет в жизни одинаковых путей.

Как судьбы у людей, бывают разные,

Так и характер разный у дождей.

Романтические стихи про дождь

Ни за что не отпускай!

Знаешь, так намного легче:

Пусть неровно бьётся сердце…

Никуда теперь не деться,

Чувства хлещут через край,

Чистым светлым серебром.

Знаешь, так намного лучше:

Щёки, губы, руки плечи, —

Мы в обнимку под дождём.

Шёлковой листвой звеня.

Знаешь, слаще поцелуи,

Если их с дождём смешаешь,

Если, вдруг, любить решаешь

Прямо здесь, средь бела дня,

Знаешь, так намного легче.

Сквозь дождя хмельные струи

Будут слаще поцелуи…

О, если б грома бог

На миг здесь загремел,

И небо все покрыли облака,

О, может быть, тогда,

Тебя, любимый, он остановил?

И пусть не льёт с небес поток дождя, —

Останусь я с тобой,

Коль остановишь ты, любимая моя.

— Даже если дождь стороной нас обойдёт, с тобой останусь я.

Стихи про ночной дождь

Летящие из света в тень.

По воле случая впервые

Мы встретились в ненастный день.

Вокруг неярких фонарей

Поведали тебе заране

О близости любви моей,

Что жизнь тревожна и светла,

И как ты ни жила, но мало,

Так мало на земле жила.

Светились на лице твоём,

А я ещё не знал, какие

Безумства мы переживём.

Друг другу нам нельзя помочь,

И дождь всю ночь стучит о крышу,

Как и тогда стучал всю ночь.

А эта грустная мелодия дождя звучит,

а дождь стучит, а дождь стучит…

Он растворяется, теряется один в ночи…

Пожалуйста, не молчи!

Стихи про весенний дождь

Шумят весенние дожди,

Под ними зеленеют нивы, —

Зачем же слышу я в груди

Порой тоскливые порывы.

Творец! Пошли свой чистый дождь:

Омой с меня мой прах греховный;

И будь ты пастырь мой духовный

И к новой жизни лучший вождь.

Новой жизни дуновенье.

Дней весенних красота.

Свежесть, радость и мечта.

Сыплет влажным серебром.

И не знаю — дождь иль слезы

На лице горят моем.

Друг наш босоногий

И зовет: «За мной! За мной!»

И бегут гурьбой

Прибаутки, песни, смех! —

Кто ж бежит быстрее всех?

Я нарисую дождь весенний —

Он как волшебник озорной

Устроит песню из капели,

И снег окажется водой.

Цветочки, листики, траву.

И телеграммой самой срочной

Оповестит всю детвору:

Я братец младший у Весны.

Моей водой умылось Солнце,

В лесу подснежники взошли.

Дождя серебряные молоточки

Весеннюю выстукивают землю,

Как миллион веселых докторов.

И мир им отвечает: «Я здоров!»

Стихи про летний дождь

Под шёпот летнего дождя

Земля распарено вздохнула,

И даже где-то громыхнуло

То ли серьёзно, то ль шутя.

Застыла старая ворона

Под каплями промокшей кроны,

Воркует пара голубей –

У них любовь, определенно –

«До лампочки» им шум дождей.

Сменив внезапно гнев на милость,

С улыбкой солнце появилось.

Уже подсохло… Был ли дождь.

Дети кричат и бегут за дождем.

Полноте, дети, его мы сберем,

Только сберем золотистым зерном

В полных амбарах душистого хлеба!

Бывает всё на свете хорошо, —

В чём дело, сразу не поймёшь, —

А просто летний дождь прошёл,

Нормальный летний дождь.

Стихи про дождь на английском с переводом

It falls on field and tree,

It rains on the umbrellas here,

And on the ships at sea.

How beautiful is the rain!

After the dust and heat,

In the broad and fiery street,

In the narrow lane,

How beautiful is the rain!

Like the tramp of hoofs!

How it gushes and struggles out

From the throat of the overflowing spout!

It pours and pours;

And swift and wide,

With a muddy tide,

Like a river down the gutter roars

The rain, the welcome rain!

Come again another day.

DADDY wants to play.

Rain, rain, go away.

Come again another day.

MOMMY wants to play.

Rain, rain, go away.

Come again another day.

BROTHER wants to play.

Rain, rain, go away.

Come again another day.

SISTER wants to play.

Rain, rain, go away.

Come again another day.

BABY wants to play.

Rain, rain, go away.

Come again another day.

ALL THE FAMILY wants to play.

Rain, rain, go away.

I never hide the feeling inside,

And though i’m standing my back to the wall,

I know that even in a summer love

A little bit of rain must fall.

С целым миром в ссоре,

Мочит шляпы и зонты,

И кораблик в море.

Как прекрасен этот дождь!

После пыли и жары

На широкой и раскаленной улице,

На узкой тропинке,

Как прекрасен этот дождь!

Словно топот копыт!

Как он хлещет и вырывается

из переполненной водосточной трубы.

И стремительным, широким,

как река вниз по водосточному желобу ревет.

Дождь, долгожданный дождь!

Приходи в другой день.

Папа хочет играть.

Дождик, дождик, уходи!

Приходи в другой день.

Мама хочет играть.

Дождик, дождик, уходи!

Приходи в другой день.

Братик хочет играть.

Дождик, дождик, уходи!

Приходи в другой день.

Сестрёнка хочет играть.

Дождик, дождик, уходи!

Приходи в другой день.

Малыш хочет играть.

Дождик, дождик, уходи!

Приходи в другой день.

Вся семья хочет играть.

Дождик, дождик, уходи!

Я никогда не скрывал чувства,

И думая, что я в тупике, знал,

Что даже в летней любви

Должно выпасть немного дождя.

Стихи классиков про дождь

Эти летние дожди.

Эти радуги и тучи.

Мне от них как будто лучше,

Будто что то впереди.

на цветах — росы подвески,

вечно свежая трава.

Где давно уже я не был.

На земле, как в синем небе

После ливня — чистота.

как непрочны, как летучи

эти радуги и тучи,

эти летние дожди.

Стихи Есенина о дожде

Еще не высох дождь вчерашний —

В траве зеленая вода!

Тоскуют брошенные пашни,

И вянет, вянет лебеда.

Осенний день пуглив и дик.

И в каждом встретившемся муже

Хочу постичь твой милый лик.

Глядишь в неясные края.

О, для тебя лишь счастье наше

И дружба верная моя.

Смежит глаза твои рукой,

Клянусь, что тенью в чистом поле

Пойду за смертью и тобой.

Роберт Рождественский стихи про дождь

Идут обыденные дожди,

по собственным лужам скользя.

Как будто они поклялись идти,-

а клятву нарушить нельзя…

Никакого чуда не ждешь.

Выходишь на улицу — дождь.

город видишь пустой.

Газировщица скрючилась на углу —

упорно торгует водой.

просто некуда разливать.

Это все равно, что идти торговать

солнцем — там, где сейчас ты.

такая же чехарда?

У подъезда в глине ‘газик’ увяз,